Irin (irin_v) wrote,
Irin
irin_v

Categories:

(:

Мое богатое воображение в сочетании с высоким классом сегодняшних переводчиков до добра не доведет.

Я просто в ступор впала, пытаясь представить себе скалистое лицо персонажа и только когда охолонула, поняла, что  в первоисточнике лицо  было скуластое.
Subscribe

  • .

    Джордж Оруэлл со щенком во время гражданскои войны в Испании. 1937 год. Отсюда

  • Очень хорошо сказано

    «Цифровой аутизм, информационная псевдодебильность, потеря идентификации», — говорит довольно жесткие вещи известный психотерапевт…

  • Офигеть. Проснулся.

    Как она могла себя не изжить, если он, будучи министром финансов, складывал прибыли и сверхприбыли в кубышку. Чтобы изменить экономическую структуру…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 33 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • .

    Джордж Оруэлл со щенком во время гражданскои войны в Испании. 1937 год. Отсюда

  • Очень хорошо сказано

    «Цифровой аутизм, информационная псевдодебильность, потеря идентификации», — говорит довольно жесткие вещи известный психотерапевт…

  • Офигеть. Проснулся.

    Как она могла себя не изжить, если он, будучи министром финансов, складывал прибыли и сверхприбыли в кубышку. Чтобы изменить экономическую структуру…