July 20th, 2008

Мимоза

АГРИППА Д'ОБИНЬЕ


                                                                                    (1552-1630)

Перевод Вапентина Парнаха


Сир! Этот верный пес, который с вами встарь
В покоях ваших спал, на королевском ложе,
Теперь спит на камнях. Однако кто мог строже
Чутьем распознавать, где друг и где бунтарь?

Collapse )
 
рисунок

Валентин Парнах

Валентин Парнах:
“Джаз-бэнд одновременно чрезвычайно прост и чрезвычайно сложен, как и современная жизнь. Его простота — мелодия. Его сложность — экспрессия”.


                                                                  Портрет В. Парнаха  работы  П. Пикассо


Collapse )