Irin (irin_v) wrote,
Irin
irin_v

Стихи

Ли Бо
(701 - 761)


Очищается сердце мое
Здесь, на Чистой реке;
Цвет воды ее дивной –
Иной, чем у тысячи рек.
Разрешите спросить
Про Синьань, что течет вдалеке:
Так ли камешек каждый
Там видит на дне человек?
Отраженья людей,
Словно в зеркале светлом, видны,
Отражения птиц –
Как на ширме рисунок цветной.
И лишь крик обезьян,
Вечерами, среди тишины,
Угнетает прохожих,
Бредущих под ясной луной.
Tags: Поэзия
Subscribe

  • Про политическое макраме

    Дурная привычка читать политические и экономические новости и особенно сейчас приводит к тому, что все прочитанное и услышанное превращается в моей…

  • (no subject)

    Психологи нарасхват, вытаскивают из депрессухи самые креативные поколения 20+ и 40+ . Рухнуло их ВСЕ, стиль жизнь, стиль работы, стиль общения,…

  • Жизнь без конспирологии

    Иногда мне удается абстрагироваться,что видно и по моему журналу. Я несказанно этому рада, потому как не умею долго думать о себе, впадаю в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 23 comments

  • Про политическое макраме

    Дурная привычка читать политические и экономические новости и особенно сейчас приводит к тому, что все прочитанное и услышанное превращается в моей…

  • (no subject)

    Психологи нарасхват, вытаскивают из депрессухи самые креативные поколения 20+ и 40+ . Рухнуло их ВСЕ, стиль жизнь, стиль работы, стиль общения,…

  • Жизнь без конспирологии

    Иногда мне удается абстрагироваться,что видно и по моему журналу. Я несказанно этому рада, потому как не умею долго думать о себе, впадаю в…